Titel Trouvez le spécialiste qui vous convient Autor/Erfasser/Quelle - Firmenportrait Bundesamt für Gesundheit BAG System powered by HELP.ch Headline Votre médecin de famille a-t-il une spécialisation en acupuncture ? Où se trouve le cabinet vétérinaire le plus proche de chez vous?

En consultant le registre des professions médicales (MedReg : www.medreg.admin.ch), vous 
pourrez trouver le spécialiste qui vous convient ou obtenir des renseignements sur tel 
ou tel praticien. Conçu pour aider les cantons dans l?octroi des autorisations d?exercer 
la profession, le MedReg constitue une mine d?informations. Accessible au public, le 
MedReg est un registre central qui contient des informations sur les professions 
médicales universitaires. Il répertorie les médecins, les dentistes, les 
chiropraticiens, les pharmaciens et les vétérinaires. 

Fruit de la collaboration de la Confédération, des cantons et des organisations 
professionnelles, le registre contient des informations détaillées sur les 
qualifications des professionnels de la santé et sur les autorisations cantonales de 
pratiquer. Les données sont administrées et enregistrées de manière centralisée afin 
d'éviter les saisies multiples. Cette banque de données centralisée permet aux cantons 
de mener à bien leur activité de surveillance du personnel médical universitaire. 

Les autorités cantonales de surveillance ont ainsi accès, dans toute la Suisse, à des 
données concernant, par exemple, les mesures disciplinaires ou les retraits 
d'autorisation. Le MedReg contribue donc grandement à la protection des patients, tout 
en leur permettant de mieux s'informer. Grâce à un moteur de recherche convivial, le 
public accède facilement à des informations sur les diplômes universitaires et 
postgrades des professionnels de la santé et peut, sur la base de différents critères 
techniques et géographiques, trouver le spécialiste qui lui convient. Une liste aide-
mémoire permet même de personnaliser le site.

Contact
Office fédéral de la santé publique
UFSP
Mona Neidhart
section Communication
tél 031 322 95 05
media@bag.admin.ch
www.bag.admin.ch

Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) trägt massgeblich dazu bei, der Bevölkerung 
ein Leben bei guter Gesundheit zu ermöglichen. Es misst sein Handeln an den 
Auswirkungen auf die Gesundheit.

Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) beschäftigt sich mit so unterschiedlichen 
Dingen, wie den Prüfungsanforderungen für Studierende der Zahnmedizin, der 
Sicherheit von Röntgengeräten, der Erfassung der Häufigkeit von 
Infektionskrankheiten oder der Förderung von Spritzenaustauschprogrammen bei 
Drogenabhängigen. Bei so vielfältigen Aufgaben stellt sich die Frage, welches 
denn die übergeordnete Philosophie, welches der gemeinsame Nenner hinter all 
diesen Aktivitäten ist.

Das Leitbild des BAG soll darauf eine Antwort geben. Es beschreibt die 
grundsätzlichen Unternehmensprinzipien, die die Handlungsweise der 
Mitarbeitenden des BAG leiten und signalisiert, dass sich selbst ein Amt der 
Bundesverwaltung am modernen und erfolgreichen Unternehmensprinzip 
des «Management durch Zielsetzung» orientieren kann.

Das Leitbild trägt aber auch der wichtigen Wandlung und Entwicklung des 
Gesundeitsbegriffes in den letzten zwei Jahrzehnten Rechnung. Es setzt die von 
der Weltgesundheitsorganisation (WHO) geförderte Auffassung um, Gesundheit nicht 
mehr einzig als Fehlen von Krankheit zu verstehen, sondern vielmehr als ein 
Wohlbefinden in körperlicher, psychischer und sozialer Hinsicht.

L?Office fédéral de la santé publique (OFSP) contribue de manière déterminante 
à assurer à la population un niveau de santé élevé.

L?Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) fornisce un importante 
contributo affinché la popolazione possa condurre una vita in buona salute.

The Swiss Federal Office of Public Health makes an essential contribution to 
facilitate to the population a life in good health.