Titel Tipicamente CSS: Il partner forte che dà sicurezza Autor/Erfasser/Quelle CSS Assicurazione Firmenportrait CSS Kranken-Versicherung AG System powered by HELP.ch Headline La scelta dell'assicurazione malattie è una questione di fiducia. L'importante è che l'azienda sia economicamente sana e che rappresenti - per le clienti e per i clienti - proprio in tempi difficili, un partner solido e sempre nelle vicinanze. Gli assicurati del Gruppo CSS ne hanno la certezza: con 110 anni di tradizione, numerosi vantaggi per la clientela nonché consulenza e assistenza personalizzata, la loro cassa malati è un valore sicuro.

Il Gruppo CSS può confidare nei suoi 110 anni di esperienza. Stabilità e affidabilità 
sono valori che dalla fondazione nell'anno 1899 non sono mutati. Le sue assicurazioni 
sono eque e solide. 1,66 milioni di persone in Svizzera si fidano di un assicuratore 
malattie capace di garantire sicurezza.



Consulenza personalizzata in loco
In 183 località in tutta la Svizzera il Gruppo CSS è presente con le sue Agenzie. Oltre 
500 Consulenti di vendita con pluriennale esperienza assistono gli assicurati 
personalmente, poiché la soluzione assicurativa ottimale è individuale quanto ogni 
singolo cliente. La consulenza personalizzata è integrata dalla Serviceline che fornisce 
informazioni competenti relative alle prestazioni e i conteggi. 

Consulenza personalizzata al telefono
In qualità di Assicuratore malattie svizzero leader, il Gruppo CSS non solo si impegna 
attivamente per la salute dei propri clienti, ma offre anche servizi gratuiti in caso di 
malattia. Gli assicurati del Gruppo CSS, al numero di telefono +41 (0)58 277 77 77 hanno 
a disposizione 45 medici e 30 assistenti in telemedicina di Medgate, che offrono loro 
consulenza medica 24 ore su 24. La CSS non vi abbandona neppure durante le vacanze: 
Medgate aiuta allo stesso numero come in Svizzera. 

Preziosa Seconda opinione
I clienti che devono sottoporsi ad un?operazione programmabile, su richiesta possono 
usufruire di una seconda opinione medica. Agli assicurati con malattie complesse o 
infortunati, la CSS offre programmi di Disease Management o mette a disposizione come 
interlocutore personale un Care Manager che offre assistenza e sostegno per tutto il 
percorso del trattamento. L'obiettivo è di offrire sostegno nel gestire la malattia e 
acquisire qualità di vita.


Prevenzione sana e extra vantaggiosi
Il Gruppo CSS partecipa con il 50%, fino ad un massimo di 500 franchi per anno civile a 
programmi fitness, Pilates o di ginnastica dorsale riconosciuti, nonché a corsi di 
preparazione al parto. Inoltre, a seconda del tipo di assicurazione è prevista una 
partecipazione per corsi di pronto soccorso e per samaritani, nonché per corsi di 
disassuefazione al fumo. 

Da un anno è attivo con successo il Club dei clienti impulso. Dalla cooperazione con 
diverse aziende risultano vantaggi interessanti. Le clienti e i clienti usufruiscono di 
sconti per le ferie presso l'Helvetic Tours, condizioni vantaggiose presso la maggiore 
rete di farmacie in Svizzera Amavita e presso i circa 50 negozi sportXX in Svizzera - e 
molto ancora. 

Essere assicurati in maniera individuale e flessibile
myFlex, la linea flessibile di prodotti della CSS Assicurazione non solo offre la 
possibilità di scelta tra le categorie Economy, Balance e Premium, ma anche la 
possibilità di scegliere la divisione poco prima del ricovero in ospedale. 
Un'esclusività della CSS è inoltre l'Opzione Upgrade in myFlex, grazie alla quale in 
futuro i nostri assicurati potranno cambiare categoria senza nuova dichiarazione sullo 
stato di salute. L'assicurazione ambulatoriale e ospedaliera myFlex offre una protezione 
completa, nonché - se stipulata in combinazione - privilegi unici per servizi e per la 
salute. 

Approfitti adesso www.css.ch

Ob als Vertragspartner für die Versicherten, als Netzwerkpartner für die 
Leistungserbringer, als Ansprechpartner für Politik und Medien oder als 
Fachpartner in der Gesundheitsprävention: 

Die CSS Versicherung will ein verlässlicher, kompetenter und engagierter 
Partner sein. Auf dem Bereich «über uns» zeigen wir, wer wir sind, was wir 
tun und was wir wollen. Und wir werfen einen Blick auf unser Umfeld - ein 
wettbewerblich organisiertes Gesundheitswesen, in dem wir uns für eine 
hochwertige Versorgung zu bezahlbaren Preisen einsetzen.

Que ce soit en tant que partenaire pour les assurés, partenaire de réseau 
pour les fournisseurs de prestations, interlocuteur pour la politique et les 
médias ou encore partenaire spécialisé dans la prévention de la santé: la 
CSS Assurance veut être un partenaire fiable, compétent et engagé. 

Dans la rubrique «Qui sommes-nous», nous montrons ce que nous 
sommes, ce que nous faisons et ce que nous voulons. Nous jetons 
également un ?il sur notre environnement ? un système de santé 
organisé selon le principe de la concurrence dans lequel nous nous 
engageons pour des soins de qualité élevée à des prix supportables.

Come partner contrattuale per gli assicurati, come partner per le reti dei 
fornitori di prestazioni, come partner in questioni di politica e dei media o 
come partner specialistico nell'ambito della prevenzione: la CSS 
Assicurazione vuole essere un partner di fiducia, competente e impegnato. 

In «Noi di noi» mostriamo chi siamo, cosa facciamo e quali sono i nostri 
obiettivi. Diamo anche uno sguardo al settore sanitario, nel quale ci 
impegniamo per un approvvigionamento medico di alto livello a prezzi 
accessibili, organizzato secondo i principi della libera concorrenza.