Titel Sanitas et Swiss Life lancent une formule d'assurance maladie simple et renforcent leur coopération de distribution Autor/Erfasser/Quelle Sanitas assurance médicale Firmenportrait Sanitas System powered by HELP.ch Headline Avec le produit Swiss Life SimplyCare, Sanitas et Swiss Life lancent une formule d'assurance maladie adaptée à chaque phase de la vie et renforcent ainsi leur coopération au niveau de la distribution.

Depuis des années, Sanitas coopère avec des acteurs de l'assurance privée. Aujourd'hui, 
Sanitas et Swiss Life renforcent leur coopération au niveau de la distribution. Ainsi, à l'avenir, 
elles proposeront une large palette de conseils intégrés portant sur la prévoyance et 
l'assurance maladie.

Pour ce faire, les conseillers prévoyance de Swiss Life ne distribueront que les produits que 
les deux entreprises auront développés ensemble. Le produit Swiss Life SimplyCare a été le 
premier d'entre eux. Cette formule d'assurance simple, adaptée à chaque phase de la vie, 
complète l'assurance obligatoire des soins par une assurance complémentaire stationnaire 
et une assurance complémentaire ambulatoire. Les assurés Swiss Life SimplyCare peuvent 
optimiser annuellement les coûts de leur assurance de base, n'ont pas à se soucier de 
l'aspect administratif et trouvent réponse à leurs questions de santé 24 heures sur 24.

Ainsi, Sanitas, l'un des plus grands assureurs maladie de Suisse, et Swiss Life, spécialiste 
de la prévoyance, profitent mutuellement de leur savoir faire et garantissent à leurs clients 
des conseils intégrés de qualité. De plus, les agences générales de Swiss Life, situées 
dans toute la Suisse et faciles d'accès, forment un réseau de centres de conseil pour les 
formules d'assurance, que ce soit au niveau de la prévoyance ou, désormais, de l'assurance 
maladie. Ainsi, nous nous rapprochons un peu plus de nos clients.

De plus, Sanitas et Swiss Life souhaitent que leur plus grande collaboration se reflète aussi 
dans le développement de produits d'assurance innovants. En effet, le progrès médical et 
l'évolution démographique entraînent de nouvelles exigences envers les assureurs et les 
prestataires de service financiers.

Otto Bitterli, CEO de Sanitas, résume la situation: «Grâce à cette coopération ferme avec 
Swiss Life, nous sommes heureux de proposer à nos clients des formules d'assurance 
durables et innovantes, aujourd'hui comme demain.»

contact pour les médias:	
Sanitas assurance médicale
Jägergasse 3
Case postale 2010
8021 Zurich
Tél: 044 298 63 00
Fax: 044 298 62 50

Die Sanitas Krankenversicherung gehört mit über 800'000 zufriedenen Kundinnen und 
Kunden zu den grössten Krankenkassen der Schweiz. Wir bieten Ihnen individuelle 
Krankenversicherungslösungen in der obligatorischen Grundversicherung und in den 
Zusatzversicherungen.

Die Sanitas Gruppe ist eine der führenden Krankenversicherungen der Schweiz. Die 
Sanitas Krankenversicherung (Stiftung) wurde 1958 gegründet mit dem Zweck, die 
wirtschaftlichen Folgen von Krankheit, Unfall, Mutterschaft, Invalidität und Tod zu 
versichern.

Heute besteht die Sanitas Gruppe aus der Sanitas Krankenversicherung (Stiftung), der 
Sanitas Beteiligungen AG (Holding) und drei operativ tätigen Aktiengesellschaften. Von 
diesen betreibt eine das Krankengrundversicherungsgeschäft nach KVG (Sanitas 
Grundversicherungen AG,), und eine das Krankenzusatzversicherungsgeschäft nach 
VVG (Sanitas Privatversicherungen AG). Die dritte Gesellschaft, die Sanitas 
Management AG, ist die Dienstleistungsgesellschaft der Sanitas Gruppe. Die 
gruppenübergreifenden Dienstleistungen der anderen Gesellschaften sind auf sie 
ausgelagert.